Говард Питтман служил в полиции Нового Орлеана 26 лет, он также был пастором в одной из многочисленных протестантских церквей до своей смерти в августе 1979 года. Он умер от разрыва аневризмы аорты и внутреннего кровотечения, но Бог дал ему второй шанс на жизнь. После этого Говард прослужил Господу ещё почти 40 лет до своей второй смерти 13 марта 2019 года.
Ниже приведен перевод отрывков свидетельства пастора Питтмана, в которых задокументирован его опыт клинической смерти. Там Говард делится своими переживаниями в момент смерти, когда его дух покинул тело и он перешел в иной мир.

«Когда ангелы подняли мой дух из тела, они перенесли меня на Второе Небо. Не нужно было покидать больничную палату, чтобы попасть туда. Мы оказались там, пройдя сквозь межпространственную стену. Через эту стену плоть не может пройти, только дух. После этого я оказался в совершенно ином мире, далеком от всего, что когда-либо себе представлял. Этот мир был местом, населенным духовными существами, число которых было огромно. Эти существа были демонами, или падшими ангелами, и были представлены тысячами различных обликов и форм.
Я осознавал, что путешествую в этом духовном мире под защитой Святого Духа, и что ангелы, сопровождающие меня, движутся под такой же защитой.
Я был глубоко разочарован тем, что мои спутники не повели меня к Третьему Небу, где пребывал Бог. Вместо этого мы двинулись в противоположном направлении, чтобы я смог узнать много нового о демонах.
Я увидел, что существует множество различных видов демонов. Каждый из них был явлен мне в форме, указывающей на область его компетенции, и вскоре я обнаружил, что в мире демонов нет такого понятия, как “универсальный специалист”. Каждый демон — эксперт конкретной области, в которой он весьма преуспел.
Ангел сказал мне, что на Втором Небе нет ни капли любви. Вот это да! Можете ли вы представить себе всех этих демонов, служащих господину, которого они не любят, и господина, правящего существами, которых он не любит? В царстве Сатаны действуют только две эмоции — ненависть и страх. Любви там нет, совсем нет.
Я начал размышлять о том, каким был бы наш физический мир, называемый Первым Небом, без любви. Если бы Бог не принёс Свою любовь в наш мир, мы бы жили в атмосфере полного ее отсутствия, подобно Второму Небу.
Затем мои сопровождающие сказали, что хотят показать демоническую активность во внешнем мире. Меня вывели из больницы на улицы города прямо через кирпичную стену. Я был поражен, наблюдая за деятельностью людей в физическом мире. Занимаясь своими повседневными делами, они и не подозревали, что их преследуют существа из духовного мира. Я был совершенно ошеломлен и в ужасе смотрел на демонов всех форм и обликов, свободно перемещающихся среди людей.
После этого ангелы повели меня в сторону Третьего Неба, и я наконец обрёл счастье. Именно сюда я всё это время хотел попасть.
Внезапно мы оказались в прекраснейшем месте. Оно было похоже на туннель, дорогу или долину, излучало ярчайший свет и было полностью окружено невидимым щитом. Я знал, что этот щит — защита Святого Духа.
По этому туннелю шли люди. Я спросил у одного из ангелов, кто они. Он ответил: “Это святые, возвращающиеся домой”. Каждого из них сопровождал как минимум один ангел-хранитель, а некоторых целый сонм ангелов.
Когда святых допускали на небеса, я заметил странную вещь: им разрешалось входить в ворота только по одному. Когда последний из пятидесяти святых вступил на Третье Небо, я тоже начал входить, но сопровождающий ангел остановил меня. Он сказал, что если я войду, то не смогу выйти, и что придется оставаться там. Я возразил: “Но если я не смогу выйти, то мое тело умрет!” Моя физическая жизнь, даже в этот момент, была важнее всего остального. Ангел велел мне встать сбоку от врат и изложить свою просьбу. Он заверил меня, что Бог услышит и обязательно ответит.
Я смело предстал перед престолом и начал с напоминания Богу о том, какую великую жизнь любви, поклонения и жертвенности я прожил ради Него. Я напомнил Ему, что теперь нахожусь в беде, и что только Он может помочь продлить мою физическую жизнь. Бог хранил полное молчание, пока я говорил. Когда я закончил свою речь, то услышал реальный, явный голос Бога — Он отвечал мне.
Когда Бог начал рассказывать, какой жизнью я на самом деле жил, Его гневный тон просто сбил меня с ног. Он указал, что моя вера мертва, а дела неугодны и что я трудился напрасно. Мерзко жить такой жизнью и еще гордиться ею.
Мне сложно было поверить, что Бог говорит со мной таким образом! Я был служителем годами. Думал, что прожил жизнь, угодную Ему. Когда Он перечислял мои грехи, я был уверен, что меня перепутали с кем-то другим. Невозможно было поверить, что Он говорил обо мне! Все эти годы я думал, что искренне служу Богу! Теперь же Он говорил мне, что то, что я делал, я делал только для себя, чтобы успокоить свою совесть. По сути, я стал богом для себя самого. Когда Бог открыл мне истинные мотивы, я впервые ясно увидел, насколько мертвы мои дела. Он сказал, что такой образ жизни неприемлем для истинного христианина.
Беседа закончилась так же внезапно, как и началась. Мне не дали ни задержаться, ни даже задуматься над тем, что сказал Бог. Ангелы перенесли меня в больничную палату, где лежало мое тело. Придя в себя, я яростно возразил ангелам: “Нет! Нет! Бог не ответил мне на мою просьбу! Пожалуйста, заберите меня обратно!”
Вернувшись на Третье Небо, я оказался в том же месте, где ранее озвучил свою просьбу. На этот раз я был далеко не так смел и помнил, что это гнев Божий заставил меня замолчать. Я робко начал излагать свою просьбу снова.
На этот раз Бог не сбил меня с ног, а позволил выговориться. Он не говорил со мной в гневе, но начал отвечать тоном, полным сочувствия.
Я сказал: “Отец, если Ты исполнишь мою просьбу, обещаю Тебе, что в следующий раз я сделаю лучше”.
Господь ответил мне: “Говард Питтман, ты говорил это и раньше”. Ему не нужно было повторять все мои обещания, я сам все хорошо помнил. Каким-то образом мне удалось нарушить их все. Не имея больше слов, я упал на колени перед Ним. Всё, что я мог сделать — только согласиться. Я знал, что если в этот момент Он изгонит меня в бездны ада, это будет справедливо.
В тот момент Он не требовал правосудия, но проявил ко мне милосердие. Пелена упала с глаз, и моя душа внезапно наполнилась светом. Бог обращался ко мне, как настоящий Отец и был уже не далеким Богом, но настоящим, подлинным Отцом. Тем, кто любил меня так сильно, что оставил всё Своё творение, чтобы разобраться со мной, блудным сыном.
Впервые я понял, Кем Он является на самом деле — моим Истинным Отцом и самым лучшим Другом. Когда это осознание затопило душу, то пришла мучительная печаль. Я осознал, что из-за непослушания причинял боль своему Отцу. Я внезапно понял, что Ему тоже больно. Богу было больно, потому что мне было больно. Всевышний Бог, Творец, Отец всего не позволил мне страдать в одиночестве, а делал это вместе со мной.
К этому времени я внезапно осознал, что моя жизнь не так уж и важна. Меня больше всего волновало то, чего желал Отец, Его воля. Именно тогда Он вернул мне мою физическую жизнь.
Теперь, когда блудный сын вернулся, Отец мог говорить. Он рассказал, в чём заключался смысл моего путешествие на Небеса, и что у Него есть послание, которое нужно передать людям на Земле.
Теперь я повторю вам все пять пунктов, которые Бог поручил донести до этого мира.
Пункт номер один: Большинство людей, которые считают себя христианами, по сути, занимаются самообманом. Они говорят об Иисусе и “играют” в церковь, но не живут этим. Такое “теплое” христианство очень опасно.
Пункт номер два: Дьявол — наш главный враг и он ничего не делает без плана. Сатана работает с каждым человеком в индивидуальном подходе.
Пункт номер три: Если вы получили дары от Бога, то должны ответственно использовать их. Невозможно свидетельствовать истинно, если не жить христианской верой постоянно, двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю. Тем, кто берет на себя большую ответственность (проповедники, преподаватели, руководители и т. д.), придется и за большее ответить.
Пункт номер четыре: Человечество видит все признаки последних дней и грядущего Суда, но отрицает, что это может произойти. Оно не верит в скорое пришествие нашего Господа и не готовится к этой встрече.
Пункт номер пять: Крещение Святым Духом. Многие люди, поверив в великую ложь сатаны, который уверяет, что с ними всё в порядке, ходят в церковь по воскресеньям и даже посещают службы посреди недели, но в остальное время берут от жизни всё, что только могут.
Мы должны сделать Господа своим Богом, а не просто называть Его таковым. Почитать Бога устами, а не сердцем — неприемлемо».
При подготовке текста были использованы следующие источники:
https://drrichardkent.org/books/beyond-the-final-frontier/the-story-of-howard-pittman-btff/
https://ytscribe.com/ru/v/UKnwGMG7PHg